Краткий русско-английский словарь - пособие
Связанные словари
Перевод с русского языка пособие на английский
пособие
с.1. (денежное) grant, allowance, grant-in-aid; gratuity
пособие по болезни — sick benefit / pay
пособие по временной нетрудоспособности — temporary disability allowance
назначить пособие (дт.) — grant an allowance (i.)
выплачивать пособия (дт.) — pay* allowances (i.)
пособие многодетным матерям — grant / allowance to mothers of large families
2. (учебник) textbook; manual
справочное пособие — handbook
3. об. мн. (учебные) educational supplies
наглядные пособия — visual aids
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) grantrelief, dole, benefitaid, meansallowance, grant-in-aid денежное пособие – cash benefit государственное пособие – welfare payment пособие по болезни – sick benefit/pay назначать пособие – (кому-л.) to grant an allowance (to) единовременное пособие – extraordinary grantone time grant, gratuity благотворительное пособие – compassionate allowance выходное пособие – severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay2) (учебник) textbook, manual учебное пособие – school-book3) мн. study aids наглядные пособия – visual aids учебные пособия – training aids/appliancesschool suppliesс.1. (денежная помощь) allowance, grant, benefit~ по временной нетрудоспособности temporary disability allowance~ по инвалидности disability pensionгосударственное ~ (по безработице, страхованию) public welfare payments pl. ~ по социальному обеспечению social welfare~ по болезни sick benefit/pay~ многодетным матерям grant/allowance to mothers of large families2. (учебник) textbook, manual3. (предмет, необходимый при обучении) aid ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1. Устар.Содействие кому-, чему-л., поддержка, помощь.Понемногу, при пособии братьев, он обзавелся лошадью, стал извозничать. Гл. Успенский, Кой про что.Василий Иванович, при общем пособии, подталкивании и подпихивании, вскарабкался наконец на свое место и опустился на перину. Соллогуб, Тарантас.2.Деньги, даваемые в помощь кому-л.Пособие многодетным и одиноким матерям. Пособие по временной нетрудоспособности.□Мы решили с Гриневецким обратиться за пособием в кассу помощи студентам. Короленко, История моего современника.3.Учебная книга, прибор, карта и т. п., которыми пользуются при обучении чему-л.Пособие по русскому языку. Наглядные пособия.□{Карновский} пошел на завод — набирать учащихся и просить, чтобы рабочие помогли ему оборудовать кабинет учебных пособий. Каверин, Перед зеркалом.◊выходное пособие ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |